16:["$","$L17",null,{"lang":"hi","namespaces":{"srp":{"apply_now":"Apply करें","cancel":"कैंसिल","choose_city":"शहर चुनें","clear_all":"सभी फिल्टर्स हटाएं","filters":"फिल्टर","home":"Home","new_job":"New Job","next2":"आगे बढ़ें","please_enter_the_otp":"OTP टाइप करें","resend_otp":"OTP फिर से प्राप्त करे","skills":"Skills","try_another":"दूसरा इस्तेमाल करे","welcome":"Job Hai में आपका स्वागत है!","select_language":"अपनी भाषा चुनिए","choose_locality_in":"{{temp1}} में अपना इलाका चुनें","jobs":"Jobs","high_demand":"High Demand","agree_to_tnc":"मैं Job Hai के नियम & शर्तें और गोपनीयता नीति से सहमत हूं","enter_your_mobile_number":"अपना मोबाइल नंबर टाइप करें","we_have_sent_you":"{{number}} पर एक OTP भेजा है","get_app":"Get App","please_check_your_messages_for_otp":"कृपया OTP के लिए अपना SMS देखें","what_type_of_job_you_are_looking_for":"आप कौन सी job करना चाहते हैं?","select_city":"शहर चुनें","view_jobs":"Job देखें","error_select_city_from_list":"कृपया सूची से शहर का चयन करें","error_select_locality_from_list":"कृपया सूची से ईलाके का चयन करें","edit_number":"नंबर बदले","download_app":"Download App","filter":"फिल्टर","search_job":"Job खोजें","popular_questions":"अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न","how_much_experience":"आपके पास कितना अनुभव है?","find_jobs_faster_with_android_app":"Find jobs faster with Android App","get_hired_for_free":"Get hired for FREE","enter_phone":"Enter Phone","enter_your_ten_digit_mobile_number":"अपना 10 अंकों का मोबाइल नंबर दर्ज करें","login":"Login","register":"रजिस्टर करें","hello_guest":"Hello Guest","login_and_start_applying":"Login and start applying","browse_jobs":"Browse Jobs","browse_jobs_by_cities":"Browse Jobs by Cities","jobs_in":"Jobs in","need_a_job_urgently":"Need a job Urgently?","query_feel_free_to_reach_us_at":"Query? Feel free to reach us at","log_in":"लॉग इन","create_profile_for_free":"Create Profile for Free","company":"Company","social":"Social","support":"Support","job_title_category":"Job Title/Category","preferred_city":"पसंदीदा शहर","preferred_locality":"पसंदीदा इलाका","select_locality":"इलाका चुनें","try_back_office_executive_telecaller":"Try Back Office Executive, Telecaller...","language_change":"Language change","get_app_link":"App लिंक प्राप्त करें","more_than":"₹ {{salary}} से अधिक","less_than":"{{exp}} वर्ष से कम","less_than_years":"{{exp}} वर्ष से कम","more_than_exp":"{{exp}} वर्ष से अधिक","fresher":"फ्रेशर","trusted_by_indians":"{{count}} लाख से ज्यादा भारतीयों का भरोसा","stay_updated_with_your_job_applies":"अपनी job के साथ अपडेट रहें","apply_on_jobs_and_receive_application_status":"Job पर apply करें और अपने सभी job एप्लिकेशन अपडेट को प्राप्त करें","get_app_link_on_sms":"SMS पर app लिंक प्राप्त करें","please_enter_valid_phone":"कृपया सही फोन दर्ज करें","want_to_talk_to_hr_directly_register_for_free":"सीधे HR से बात करना चाहते हैं? Free में रजिस्टर करें!","create_profile":"प्रोफ़ाइल बनाये","find_jobs_in":"{{location}} में job ढूंढें","talk_to_hr_directly":"सीधे HR से बात करें","register_profile_for_free":"Free में रजिस्टर करें!","want_to_talk_to_hr_directly":"सीधे HR से बात करना चाहते हैं?","get_daily_job_sms_notifications":"Job के लिए daily SMS और नोटिफिकेशन प्राप्त करें","looking_for":"{{jobCategory}} की तलाश में","call_upfont":"Call","apply_o_5c6a2d1":"Apply on App","view_al_78ca249":"सभी शहर देखें"},"common":{"about_myself":"माहिती","add":"Add करा","add_new":"Add New","add_new_company_details":"नवीन कंपनीचे details add करा","add_new_work_experience":"New कामाचा अनुभव add करा","add_your_audio_introduction_now":"तुमचे ऑडिओ introduction आता लगेच add करा","add_your_skills":"तुम्हाला job मिळण्याची शक्यता वाढविण्यासाठी तुमची skills add करा!","age":"Age","all_job_roles":"सर्व job रोल्स","apply_filters":"फिल्टर Apply करा","apply_now":"आत्ताच अर्ज करा","apply_for_top_jobs":"तुमच्यासाठी असलेल्या top jobs करता Apply करा!","asking_for_confidential_information":"बँक खात्याचे details, क्रेडिट कार्ड इत्यादी गोपनीय माहिती मागणे","asking_for_registration_fee_security":"रजिस्ट्रेशन फी, सिक्युरिटी डिपॉझिट इत्यादी मागणे","audio_introduction":"ऑडिओ Introduction","bad":"खराब","basic_details":"मूलभूत details","be_a_job_hero_by_helping_friends":"आपल्या मित्र-मैत्रिणींना मदत करून Job Hero बना","call_recruiter":"Call HR","call_now":"Call करा","cancel":"कॅन्सल करा","choose_city":"शहर निवडा","clear_all":"सर्व फिल्टर काढा","company_name":"कंपनीचे नाव","contact_number_is_showing":"Contact नंबर Truecaller वर स्पॅम दाखवत आहे","contact_person":"Contact Person","contact_us_email":"आमच्याशी संपर्क करा - Email","contract":"कॉन्ट्रॅक्ट","current_city":"तुम्हाला कोणत्या शहरात काम करायचे आहे?","current_last_salary":"सध्याची/मागील सॅलरी","deactivate":"बंद करा","current_locality":"स्थान निवडा","deactivate_account":"खाते बंद करा","delete_audio_introduction_for_sure":"ऑडिओ introduction डिलीट करायचे?","delete":"डिलीट करा","delete_resume_for_sure":"रिझ्युमे नक्की डिलीट करायचा?","delete_this_experience_for_sure":"हा अनुभव नक्की डिलीट करायचा?","company_experience_has_been_removed":"कंपनीचा अनुभव डिलीट केला आहे.","discipline_subject":"विषय","download_resume":"डाऊनलोड करा","email_id":"Email ID","your_ten_digit_mobile_number":"OTP साठी मोबाईल नंबर एंटर करा","type_your_city":"तुमच्या शहराचे नाव टाईप करा","experience_in_this_company":"या कंपनीतील अनुभव","explore_jobs_in_other_categories":"इतर श्रेणींतील jobs पाहा","filters":"फिल्टर","get_local_jobs_in_now":"तुमच्य जवालच्या परिसरतला नौक्रिया अताच मिलावा","full_name":"पूर्ण नाव","full_time":"फुल टाईम","gender":"Gender","get_faster_hr_response_by_applying_to_more_jobs_now":"HR कडून लवकर response मिळवण्यासाठी जास्त jobs साठी अर्ज पाठवा","get_noticed_by_hr_easily":"सहजपणे HR च्या नजरेत या!","get_notified_on_whatsapp":"WhatsApp वर माहिती मिळवा","get_notified_through_sms":"SMS वर माहिती मिळवा","get_started":"सुरू करा","great":"छान","great_audio_introduction_successfully_saved":"छान! ऑडिओ introduction प्रोफाईलमध्ये यशस्वीरित्या save झाले","help_us_to_make":"तुमचा फीडबॅक आम्हाला सुधारणा करण्यास मदत करेल","highest_qualification":"शैक्षणिक पातळी","home":"Home","i_am_currently_working_here":"मी सध्या येथे काम करत आहे","if_this_job_post_is_by_fraud_recruiter_strict_action_taken":"जर ही job पोस्ट फ्रॉड HR ने केली असेल, तर कडक कारवाई केली जाईल आणि आम्ही तुम्हाला सूचित करू.","if_you_have_a_resume_upload_it_here":"तुमचा रिझ्युमे असल्यास, तो येथे अपलोड करा","enter_correct_otp":"योग्य OTP एंटर करा","interview_address":"इंटरव्ह्यूचा पत्ता","job_description":"Job चे वर्णन","job_category":"Job रोल","job_hai_resume":"Job Hai रिझ्युमे","job_highlights":"Job Highlights","job_title":"Job टायटल","jobs_are_not_relevant":"हे Jobs माझ्या उपयोगाचे नाहीत","jobs_near_you_with_good_salary":"तुमच्या जवळपासचे तुमच्या अनुभवाशी जुळणारे चांगल्या सॅलरीचे Jobs","know_a_friend_who_will_be_good_for_this_job":"या जॉबसाठी योग्य आहे अशा एखाद्या मित्राला ओळखता का?","know_friends_share":"कोणा मित्र-मैत्रिणीला job हवा आहे का?","languages_known":"येत असलेल्या भाषा","let_us_know_how_can_we_improve":"आम्ही कशी सुधारणा करू शकतो ते आम्हाला सांगा","looking_for_jobs_in":"{{temp1}} मध्ये jobs शोधत आहे","make_this_a_special_apply":"याला “Special Apply” बनवा","make_your_profile":"तुमचा प्रोफाईल तयार करा","you_can_select_up_to_six_job_roles":"तुम्ही {{temp1}} कॅटेगरींची निवड करू शकता","mobile_number":"मोबाईल नंबर","select_months":"महिने","more_jobs_for_you":"तुमच्यासाठी आणखी jobs","my_profile":"माझा प्रोफाईल","need_help":"मदत हवी आहे?","new_job":"New Job","next2":"पुढे","no":"नाही","not_looking_for_a_job_anymore":"आता job शोधत नाही","notifications":"Notifications","on_google_play_store":"Google Play Store वर","oops_no_jobs":"अरेरे! कोणतेही Jobs नाहीत.","category_details":"कॅटेगरी details","other_reason":"इतर कारण","our_team_will_get_back":"शक्य तितक्या योग्य उपायासह, आमची टीम लवकरच तुम्हाला मदत करेल","per_month":"दरमहा","personal_resume":"वैयक्तिक रिझ्युमे","phone_number":"फोन नंबर","please_enter_company_name":"कृपया कंपनीचे नाव एंटर करा","please_enter_the_otp":"कृपया OTP एंटर करा","please_enter_correct_age":"कृपया तुमचे अचूक वय एंटर करा","error_enter_your_name":"कृपया तुमचे पूर्ण नाव एंटर करा","please_provide_additional_details":"कृपया अधिक details द्या","please_recheck_your_experience":"कृपया या कॅटेगरीतील तुमचा अनुभव पुन्हा तपासा","please_select_a_reason":"कृपया एक कारण निवडा","please_verify_your_email_id":"कृपया तुमचा ईमेल आयडी verify करा","print_and_carry_it_for_interview":"हे प्रिंट करून इंटरव्ह्यूच्या वेळी बरोबर न्या!","share_or_print_jh_resume":"तुमचा FREE Job Hai रिझ्युमे प्रिंट करून इंटरव्ह्यूच्या वेळी बरोबर न्या!","privacy_policy":"गोपनीयता धोरण","profile_created":"प्रोफाईल तयार झाला","rate_us":"आम्हाला रेटिंग द्या","read_more":"आणखी वाचा","recruiters_view_this_information_shortlisting":"कँडिडेट्स निवडताना HR ही माहिती पाहतात","refer_job_hai":"Job Hai रेफर करा","resend_otp":"OTP पुन्हा पाठवा","retake":"Retake","salary_should_be_greater_than":"सॅलरी 999 हून जास्त असावी","satisfactory":"समाधानकारक","save":"Save","school_medium":"शाळेचे माध्यम","search_job_roles":"job रोल्स, कॅटेगरी, skills इत्यादी शोधा","search_your_city":"तुमचे शहर शोधा","see_how":"कसे ते पाहा","see_more":"आणखी पाहा","select_job_category":"job रोल निवडा","selected_categories":"निवडलेल्या कॅटेगरी","send_feedback":"फीडबॅक पाठवा","settings":"सेटिंग्ज","share":"शेअर करा","share_job":"Job शेअर करा","share_the_experince_and_help_your_friends_get_a_job":"अनुभव शेअर करा आणि तुमच्या मित्र-मैत्रिणींना job मिळवण्यास मदत करा","show_jobs":"Jobs दाखवा","sign_out_instead_and_stay_updated":"त्याऐवजी साईन आऊट करा आणि अपडेट राहा","sign_out":"साईन आऊट करा","similar_jobs":"याच प्रकारचे Jobs","skills":"Skills","skills_required":"आवश्यक skills","submit":"पाठवा","tap_to_preview":"प्रिव्ह्यू करण्यासाठी टॅप करा","tap_to_start_recording":"रेकॉर्डिंग सुरू करण्यासाठी टॅप करा","terms_and_conditions":"अटी व शर्ती","thank_you_for_reporting":"रिपोर्ट केल्याबद्दल धन्यवाद!","thankyou_s":"धन्यवाद, {{temp1}}!","these_details_are_more_than_n_months_old":"हे details 6 महिन्यांहून जास्त जुने आहेत!","top_match_jobs":"Top Match jobs","top_match_jobs_for_you":"तुमच्यासाठी Top match jobs","total_experience":"एकूण अनुभव","try_another":"दुसरे try करा","update":"अपडेट करा","upload":"Upload","upload_new":"नवीन अपलोड करा","verified_job":"वेरिफाइड","verify":"व्हेरिफाय करा","view":"पाहा","view_resume":"रिझ्युमे पाहा","waiting_to_get_a_job":"Job मिळण्याची वाट पाहात आहात?","walk_in":"Walk-in","ways_to_check_if_recruiter_is_fake":"HR fake आहे का ते तपासा!","we_may_reach_you_at_s":"आम्ही तुमच्याशी {{temp1}} वर संपर्क करू शकतो","we_will_verify_your_number_again_when_you_change_it":"तुमचा नंबर बदलला की आम्ही तो पुन्हा व्हेरिफाय करू","welcome":"Welcome","select_language":"भाषा निवडा","what_all_languages_do_you_know":"तुम्हाला कोणत्या भाषा येतात?","choose_locality_in":"{{temp1}} मध्ये तुमचे स्थान निवडा","what_to_talk_about_while_recording":"रेकॉर्डिंग करताना कशाबद्दल बोलावे:","where_are_you_currently_working":"तुम्ही सध्या कुठे काम करता?","why_are_you_deactivating_your_account":"तुम्ही तुमचे खाते का बंद करत आहात?","work_experience":"कामाचा अनुभव","select_years":"वर्षे","yes":"होय","yes_delete":"होय, डिलीट करा","tell_us_about_your_work_experience":"आम्हाला तुमचा कामाचा अनुभव सांगा","you_will_miss_out_on_getting_extra_attention_from_hr":"HR कडून विशेष लक्ष दिले जाणार नाही! त्याऐवजी अपडेट करा.","your_feedback_is_valuable_to_us":"तुमचा फीडबॅक आमच्यासाठी महत्त्वाचा आहे","add_quick_audio_introductionnoticed_by_hr":"HR चे लक्ष वेधून घेण्यासाठी ऑडिओ introduction add करा","play_english_sample":"English Sample ऐका","play_hindi_sample":"हिंदी Sample ऐका","try_recording":"रेकॉर्डिंग करा","hr_might_be_busy_right_now_they_can_call_you_back":"HR कदाचित सध्या busy असेल, परंतु ते तुमचा WhatsApp message पाहतील तेव्हा तुम्हाला परत Call करतील.","send_send_whatsapp_text":"WhatsApp मेसेज पाठवा","submit_feedback":"फीडबॅक पाठवा","thanks_for_your_feedback":"तुमच्या फीडबॅकसाठी धन्यवाद!","filter_jobs_based_on_salary":"अपेक्षित सॅलरी अनुसार नोकऱ्या फिल्टर करा","find_jobs":"Jobs शोधा","invite_friends_help_find_jobs":"Job Hai वर तुमच्या मित्र-मैत्रिणींना Invite करा आणि त्यांना चांगले jobs शोधायला मदत करा","invite_now":"Invite Now","give_feedback":"फीडबॅक द्या","rate_your_exp":"तुम्हाला Job Hai कसे वाटले","share_job_to_help_them_get_hired":"त्यांना नोकरी मिळवायला मदत करण्यासाठी हा job शेअर करा","invite_friends":"मित्रांना Invite करा","hero_never_stop":"Heroes कधीही मदत करणे थांबवत नाहीत!","profile_photo":"प्रोफाईल फोटो","badge_look_better":"बॅज तुमच्या फोटोसह जास्त चांगला दिसेल!","add_profile_photo":"प्रोफाईल फोटो add करा","congratulations":"अभिनंदन 🎉","share_good_news":"तुमच्या मित्र-मैत्रिणींसह चांगली बातमी शेअर करा!","share_now":"आता लगेच शेअर करा","continue_to_help":"JobHai वर मित्रांना नोकरी शोधण्यात मदत करत रहा","share_j_4e735b7":"Share Job Hai","do_not_give_money":"HR ला सुद्धा कधीही पैसे देऊ नका","understand_call_now":"ठीक आहे, कॉल करा","we_will_contact_when_we_expand":"आम्ही तिथे काम सुरू करताच तुम्हाला सांगू","change_your_city":"तुमचे शहर बदला","free_jobhai_resume":"FREE Job Hai रिझ्युमे मिळवा","your_resume_is_downloaded":"तुमचा रिझ्युमे डाऊनलोड झाला आहे!","report_issue":"तुम्हाला कोणत्या समस्येला तोंड द्यावं लागलं?","click_on_the_job_card_to_view_job_details":"Job details पाहण्यासाठी, Apply करण्यासाठी किंवा HR ला call करण्यासाठी Job कार्ड वर क्लिक करा","make_job_hai_better":"जेव्हा जास्त नोकऱ्या उपलब्ध असतील तेव्हा आम्ही तुम्हाला कळवू","notify_high_salary_jobs":"जेव्हा जास्त पगाराच्या नोकऱ्या उपलब्ध असतील तेव्हा आम्ही तुम्हाला कळवू","notify_better_matching_jobs":"जेव्हा चांगल्या जुळणार् या नोकऱ्या उपलब्ध असतील तेव्हा आम्ही आपल्याला सूचित करू","till_update_your_profile":"तोपर्यंत तुम्ही तुमचे प्रोफाइल अपडेट करू शकता","explain_your_reason":"तुम्हाला कोणत्या प्रकारच्या नोकऱ्या हव्या आहेत ते आम्हाला सांगा","back":"मागे","what_is_your_work_exp":"तुमचा कामाचा अनुभव काय आहे","noticed_not_applied_to_job":"तुला कोणत्या प्रकारची भूमिका हवी आहे?","what_type_of_job_do_you_want":"तुम्हाला कोणत्या प्रकारचा रोल हवा आहे?","got_it":"समजले","full_name_placeholder":"संपूर्ण नाव","other_cities":"Other cities","jobs":"Jobs","get_notified_JH":"Job Hai कडून सूचना मिळवा","whatsapp_pref":"WhatsApp सुविधा","sms_pref":"SMS सुविधाएं","high_demand":"अधिक मागणी","active_hr":"Active HR","applied":"Apply केले","agree_to_tnc":"मला Job Hai च्या अटी व शर्ती आणि गोपनीयता धोरण मान्य आहे","enter_your_mobile_number":"तुमचा मोबाईल नंबर एंटर करा","get_in_touch_with_HR_on_app_before_someone_else_is_hired!":"दुसऱ्या कोणाला Job दिला जाण्यापूर्वी app वर HR शी संपर्क करा!","we_have_sent_you":"आम्ही {{number}} वर OTP पाठवला आहे","get_app":"App मिळवा","check_app_to_view_HR_response":"HR चा प्रतिसाद पाहण्यासाठी app पाहा","please_check_your_messages_for_otp":"कृपया OTP साठी तुमचे मेसेज तपासा","mobile_no_verified":"मोबाईल नं. व्हेरिफाय केला","what_type_of_job_you_are_looking_for":"तुम्ही कोणत्या प्रकारचा job शोधत आहात?","you_will_receive_job_related_updates_on_this_number":"job शी संबंधित अपडेट्स तुम्हाला या नंबरवर मिळतील","your_job_role":"तुमचा job रोल","worked_before":"पूर्वी काम केले आहे","never_worked_before":"पूर्वी कधीही काम केलेले नाही","have_you_worked_before_category":"तुम्ही पूर्वी {{category}} मध्ये काम केले आहे का?","never_worked_before_category":"{{category}} मध्ये पूर्वी कधीही काम केलेले नाही","please_mark_all_answers":"कृपया सर्व उत्तरांवर खूण करा","more":"आणखी","try_noida":"नॉयडा try करा","select_city":"शहर निवडा","try_sector_eighteen":"सेक्टर 18 try करा","when_can_you_start_the_job":"तुम्ही job कधी सुरू करू शकता?","year":"वर्ष","month":"महिना","months":"महिने","years":"वर्षे","always_wear_a_mask_whenver_you_go_out":"बाहेर जाताना नेहमी मास्क घाला","we_are_currently_operating":"क्षमस्व, सध्या आम्ही {{city}} मध्ये उपलब्ध नाही","thank_you_for_making_your_profile_with_us":"आमच्याकडे तुमचा प्रोफाईल तयार केल्याबद्दल धन्यवाद.","we_are_currently_not_present":"सध्या आम्ही {{city}} मध्ये काम करत नाही. इथे विस्तार केला की आम्ही तुमच्याशी संपर्क करू.","need_help_call_us":"मदत हवी आहे? आम्हाला Call करा","explore_jobs_in_other_cities":"इतर शहरांतील jobs पाहा","help_your_friend_to_get_a_job_during_this_lockdown":"या लॉकडाऊन दरम्यान तुमच्या मित्र-मैत्रिणींना job मिळवण्यास मदत करा","view_jobs_in_other_cities":"इतर शहरांत Jobs पाहा","view_jobs":"jobs पाहा","change_location":"स्थान बदला","start_working_today":"आजपासूनच कामाला सुरुवात करा!","talk_to_nearby_recruiters_and_get_hired":"थेट HR शी बोला आणि चांगल्या सॅलरीचा job मिळवा!","error_select_highest_qualification":"कृपया तुमचे सर्वोच्च शिक्षण निवडा","error_select_gender":"कृपया Gender निवडा","error_select_work_exp":"कृपया कामाचा अनुभव निवडा","error_select_salary":"कृपया सध्याची/मागील मासिक सॅलरी एंटर करा","error_select_city":"कृपया शहर निवडा","error_select_locality":"कृपया स्थान निवडा","error_select_city_from_list":"यादीतून शहर निवडा","error_select_locality_from_list":"यादीतून स्थान निवडा","please_enter_ten_digit":"कृपया तुमचा 10 अंकी मोबाईल नंबर एंटर करा","edit_number":"नंबर बदला","how_to_get_a_job":"job कसा मिळवावा?","create_your_profile":"1. तुमचा प्रोफाईल तयार करा","select_matching_job":"2. हवा असलेला job निवडा","call_recruiter_for_job":"3. job साठी HR ला Call करा","fix_job_interviews":"4. job इंटरव्ह्यू फिक्स करा","get_hired":"5. job मिळवा! 🎉","create_your_profile_step":"तुमचा प्रोफाईल तयार करा","why_people_like_job_hai":"लोकांना Job Hai का आवडते","job_hai_has_openings":"Job Hai मध्ये {{openings}} नोकऱ्या आहेत","register_now":"आता लगेच रजिस्टर करा","companies_hiring_with_us":"Job Hai वापरणाऱ्या कंपन्या","find_jobs_nearby":"app वर job लवकर मिळवा","call_recruiters_faster":"Job Hai App वर HR ला Call करा!","download_app":"App डाऊनलोड करा","download_App_Now":"आता लगेच App डाऊनलोड करा","available_on_playstore":"Play Store वर उपलब्ध","find_jobs_with_better_salary_in_your_city":"अधिक चांगली सॅलरी असलेले तुमच्या शहरातील jobs शोधा!","call_recruiters_directly_to_get_job_for_free":"FREE interview ठरवण्यासाठी थेट HR ला Call करा","sign_up_now":"आता लगेच साईन अप करा","openings":"व्हेकन्सीज","opening":"व्हेकन्सी","job_openings_by_location":"तुम्हाला कुठे काम करायचे आहे?","coming_soon_in_more_cities":"लवकरच आणखी शहरांत येत आहे","why_should_you_use_job_hai":"तुम्ही Job Hai का वापरावे?","only_verified_jobs":"केवळ व्हेरिफाय केलेले Jobs","jobs_in_your_locality":"तुमच्या भागातील Jobs","relevant_job_matches":"तुमच्या आवडीचे Job","call_recruiter_directly":"थेट HR ला Call करा","register_for_free":"मोफत रजिस्टर करा","filter":"फिल्टर्स","required":"आवश्यक","search_jobs":"येथे jobs शोधा","job_details":"Job details","shift_timings":"शिफ्ट टायमिंग","type":"प्रकार","job_address":"पूर्ण पत्ता","requirements":"आवश्यकता","interview_details":"इंटरव्ह्यू details","view_on_map":"map वर पाहा","no_of_openings":"एकूण नोकऱ्या","refer_and_help":"रेफर करा आणि त्यांना व्हेकन्सी शोधायला मदत करा","call":"CALL","search_job":"Search jobs","show_all_job_categories":"सर्व job रोल्स दाखवा","language_banner":"आप यह पेज हिंदी में भी देख सकते है !","request_otp":"OTP ची विनंती करा","get_free_job_alerts":"केवळ Job Hai App मध्ये मोफत Job अ‍ॅलर्ट मिळवा","popular_questions":"नेहमी विचारले जाणारे प्रश्न","did_you_speak_to_the_HR":"तुम्ही HR/ Recruiter शी बोललात का?","jobs_by_qualification":"तुमची पात्रता काय आहे?","misc_jobs_label":"तुम्हाला कोणत्या प्रकारचा job हवा आहे?","get_new_job_alerts_daily_on_the_Job_Hai_App":" Job Hai App मध्ये दररोज नवीन Job अ‍ॅलर्ट मिळवा","register_in_2_minutes_and_find_jobs_that_match_your_profile":"तुमच्या जवळपासचा job शोधत आहात? 100% व्हेरिफाय केलेल्या jobs साठी HR ला Call करा","view_in_app":"App मध्ये पाहा","liking_job_hai":"Job Hai आवडते आहे?","share_with_a_friend":"मित्रामैत्रिणींसह शेअर करा","tell_your_friends_about_us":"तुमच्या मित्र-मैत्रिणींना आमच्याबद्दल सांगा","register_to_check_if_youre_a_match":"तुम्ही यासाठी योग्य आहात का हे पाहण्यासाठी रजिस्टर करा!","work_from_home":"घरून काम","full_part_time":"Full Time/Part Time","part_time":"पार्ट टाईम","jobs_for":"यासाठी Jobs","application_has_reached_hr":"HR कडे अ‍ॅप्लिकेशन पोहोचले आहे!","apply_to_similar_jobs":"या प्रकारच्या Jobs साठी Apply करा","what_is_next":"पुढे काय?","your_profile_has_reached":"तुमचा प्रोफाईल HR कडे पोहोचला आहे","check_responses_of_your_application":"अ‍ॅप्लिकेशनची स्थिती जाणून घेण्यासाठी app मध्ये Responses टॅब Check करा","add_company_details":"कंपनीचे details add करा","add_few_more_details":"आणखी काही details add करा आणि HR ला दाखवा की तुम्ही शोधत असलेल्या job साठी तुम्ही योग्य आहात","add_more_details":"आणखी details add करा","age_gender":"Age आणि Gender","are_you_still_working_at":"तुम्ही अजूनही {{company_name}} येथे काम करता का?","educational_qualifications":"शैक्षणिक पात्रता","i_am_a_fresher":"मी फ्रेशर आहे","i_have_experience":"मला अनुभव आहे","other_details":"इतर details","photo":"फोटो","recruiters_view_this_information_gain_experience":"HR ही माहिती पाहतात. तुम्हाला अनुभव मिळताच येथे add करा","total":"एकूण","Vehicle":"वाहन","view_all":"सर्व पाहा","you_can_select_upto_4_categories":"तुम्ही 4 पर्यंत रोल्स निवडू शकता","your_hiring_chances_will_improve_add_missing_details":"तुम्हाला नोकरी मिळण्याच्या शक्यता वाढतील, फक्त हे राहिलेले details add करा","resume_has_been_uploaded":"रिझ्युमे अपडेट केला गेला आहे","need_a_copy_of_this_resume":"या रिझ्युमेची प्रत हवी आहे?","know_instantly_about_jobs_and_you_application_status":"jobs आणि तुमच्या अ‍ॅप्लिकेशन स्टेटसबाबत त्वरीत माहिती मिळवा","like_the_app":"Job Hai आवडले?","spread_the_words":"तुमच्या मित्र-मैत्रिणींना आणि परिचितांना सांगा आणि त्यांना योग्य jobs मोफत शोधायला मदत करा!","you_will_miss_out":"तुम्ही तुमचा प्रोफाईल बंद केल्यास चांगले jobs आणि सॅलरींबाबत माहिती मिळणार नाही","deactivate_info":"खाते बंद केल्यावर तुम्हाला Job Hai कडून कोणताही संवाद\n प्राप्त होणार नाही. तुमचे खाते पुन्हा सुरू करण्यासाठी आणि त्यातील सामग्री रिस्टोर करण्यासाठी\n तुम्ही कधीही परत साईन करू शकता.","try_writing_reason_here":"तुमचे कारण येथे टाईप करा…","how_s_the_experience":"Job Hai वापरण्याचा तुमचा अनुभव कसा वाटला?","rate_us_now":"आम्हाला आत्ता रेटिंग द्या","profile_picture_has_been_updated":"प्रोफाईल चित्र अपडेट केले गेले आहे","we_have_updated_your_work_experience":"आम्ही तुमचा कामाचा अनुभव अपडेट केला आहे!","work_experience_added_successfully":"कामाचा अनुभव यशस्वीरित्या add केला!","get_updated_as_soon_as_HR_responds":"HR ने प्रतिसाद देताच अपडेट मिळवा","never_miss_any_response_from_HR_on_app":"Job Hai App वर HR चा कोणताही प्रतिसाद कधीही चुकवू नका","you_have_applied_to_jobs":"तुमची {{count}} सक्रिय अ‍ॅप्लिकेशन(न्स) आहेत","immediately_know_when_HR_calls_or_invites_for_interview":"HR कडून Call किंवा इंटरव्ह्यूचे आमंत्रण येईल तेव्हा त्वरीत जाणून घ्या","hr_have_called/invited_you_for_interview":"{{count}} HR नी तुम्हाला इंटरव्ह्यूसाठी Call केला/आमंत्रित केले","hr_have_called/invited_you":"{{count}} HR नी तुम्हाला Call केला/आमंत्रित केले 🎉🎉","find_a_job_faster_with_App":"App सह जलद job मिळवा!","instant_notifications_for_new_jobs":"नवीन jobs साठी त्वरीत notifications","know_when_HR_responds_immediately":"HR कडून प्रतिसाद मिळाल्यावर त्वरित जाणून घ्या","enter_your_number_to_continue":"सुरू ठेवण्यासाठी तुमचा नंबर एंटर करा","get_new_job_alerts_on_app":"App मध्ये नवीन job अ‍ॅलर्ट मिळवा","improve_your_job_search_experience":"तुमचा job शोध अनुभव सुधारा","track_your_application_easily":"तुमच्या अ‍ॅप्लिकेशनचा सहजपणे मागोवा ठेवा","new_job_alerts":"नवीन Job अ‍ॅलर्ट मिळवा","unlock_hr":"खालील प्रश्ना(श्नां)ची उत्तरे देऊन HR चा नंबर अनलॉक करा","you_ll_get_special":"🌟 HR चे लक्ष वेधून घ्या","you_ll_move_up":"🌟 अर्ज केलेल्या कँडिडेट्सच्या यादीत तुम्ही पुढे जाल ","get_notifications_on_the_app":"app वर notifications मिळवा","never_miss_new_job_updates":"कधीही नवीन Job अ‍ॅलर्ट किंवा HR कडील प्रतिसाद चुकवू नका!","you_have_not_applied_to_any_job":"तुम्ही कोणत्याही job साठी अर्ज केलेला नाही!","start_applying_to_get_HR_calls_&_interview_invites":"HR calls आणि इंटरव्ह्यूची आमंत्रणे मिळवण्यासाठी apply करायला सुरुवात करा","apply_to_Jobs":"Jobs साठी Apply करा","near_you":"तुमच्या आसपास","good_salary":"चांगली सॅलरी","matching_experience":"जुळणारा अनुभव","tip":"सल्ला","we_verify_all_jobs_take_strict_action_on_fake_jobs":"आम्ही सर्व jobs व्हेरिफाय करतो आणि fake jobs वर कडक कारवाई करतो","special_application_has_reached_hr":"Special अ‍ॅप्लिकेशन HR कडे पाठवले गेले!","view_more_jobs":"आणखी jobs पाहा","which_city_do_you_work":"तुम्हाला कोणत्या शहरात काम करायचे आहे?","how_much_experience":"तुम्हाला किती अनुभव आहे?","currently_live_in":"आम्ही उपस्थित असलेली शहरे","go_for_walk_in":"Walk-in साठी जा","select_from_the_list":"यादीतून निवडा","get_a_job_now":"आता लगेच Job मिळवा","get_a_job":"Job मिळवा","mumbai":"मुंबई","now_you_can_find_jobs_in":"आता तुम्हाला येथे jobs मिळू शकतात","find_jobs_faster_with_android_app":"Android App द्वारे जलद jobs शोधा","get_hired_for_free":"FREE नोकरी मिळवा","enter_phone":"फोन एंटर करा","enter_your_ten_digit_mobile_number":"तुमचा 10 अंकी मोबाईल नंबर एंटर करा","login":"लॉगिन करा","with_us":"आमच्याकडे","register":"रजिस्टर करा","hello_guest":"नमस्कार अतिथी","login_and_start_applying":"लॉगिन करा आणि apply करायला सुरुवात करा","browse_jobs":"Jobs ब्राउझ करा","browse_jobs_by_cities":"शहरांनुसार Jobs ब्राउझ करा","jobs_in":"मध्ये Jobs","need_a_job_urgently":"तातडीने job हवा आहे?","query_feel_free_to_reach_us_at":"शंका? आमच्याशी मोकळेपणाने येथे संपर्क करा","log_in":"लॉगिन करा","create_profile_for_free":"मोफत प्रोफाईल तयार करा","company":"कंपनी","social":"Social","support":"Support","job_title_category":"Job टायटल/कॅटेगरी","preferred_city":"पसंतीचे शहर","preferred_locality":"पसंतीचे स्थान","select_locality":"स्थान निवडा","try_back_office_executive_telecaller":"बॅक ऑफिस एक्झिक्युटिव, टेलिकॉलर Try करा...","language_change":"भाषा बदल","check_top_match_jobs":"हे jobs तुमच्या प्रोफाईलशी जुळतात","find_jobs_closer_to_location":"हा फिल्टर वापरून तुमच्या स्थानाजवळचे jobs शोधा","notify_when_new_jobs_available_nearby":"जेव्हा आसपास new jobs उपलब्ध असतील तेव्हा आम्ही तुम्हाला सांगू","alerts_as_new_jobs_are_posted":"New Jobs पोस्ट होताच त्वरीत अ‍ॅलर्ट मिळवा","thank_you_for_your_feedback":"तुमच्या फीडबॅकबद्दल धन्यवाद","improve_job_search_experience":"तुमचा job शोध अनुभव सुधारा","get_in_touch_with_hr":"HR च्या थेट संपर्कात राहा","you_can_register_for_free":"तुम्ही आमच्याकडे मोफत रजिस्टर करू शकता!","preferred_city_locality":"पसंतीचे शहर आणि स्थान","select_city_locality":"शहर आणि स्थान निवडा","login_job_title_apply":"{{ title }} job साठी apply करण्याकरिता","login_job_title_call":"{{ title }} job साठी HR ला call करण्याकरिता","get_job_hero_badge_by_sharing":"Job Hai app मध्ये 3 मित्र-मैत्रिणींना आमंत्रित करून ‘Job Hero’ बॅज मिळवा!","have_friend_good_for_this_job":"या job साठी योग्य असेल असा कोणी मित्र किंवा मैत्रिण आहे का?","received_hero_badge":"तुम्हाला ‘Job Hero’ बॅज मिळाला आहे","hear_sample_easily_record_your_own":"एक sample ऐका आणि तुमचा स्वतःचा ऑडिओ सहज रेकॉर्ड करा","your_name":"तुमचे नाव","highest_education":"सर्वोच्च शिक्षण","where_you_live":"तुम्ही कुठे राहता","audio_work_experience":"कामाचा अनुभव","recording":"रेकॉर्ड होत आहे…","dont_miss_out_give_microphone_access":"चुकवू नका: मायक्रोफोन अ‍ॅक्सेस द्या आणि ऑडिओ introduction रेकॉर्ड करून HR चे लक्ष वेधून घ्या.","you_can_hear_rerecord_your_recording_before":"तुमचे रेकॉर्डिंग तुम्ही अपलोड करण्यापूर्वी ऐकू शकता/पुन्हा रेकॉर्ड करू शकता. चिंता करू नका आणि रेकॉर्डिंग सुरू करा!","we_have_also_sent_your_application_to_hr":"आम्ही तुमचे अ‍ॅप्लिकेशन HR कडेही पाठवले आहे!","best_jobs_locality":"तुमच्या स्थानातील सर्वोत्तम Jobs","direct_call_hr":"इंटरव्ह्यूसाठी HR कडून थेट calls","dont_worry_you_can_whatsApp":"चिंता करू नका, तुमचे अ‍ॅप्लिकेशन HR ला WhatsApp करू शकता","get_jobs_near_you_with_the_best_job_search_app":"सर्वोत्तम Job Search App सह तुमच्या जवळपास Jobs मिळवा","try_the_job_hai_app_now":"आता लगेच Job Hai app try करा!","get_app_link":"App लिंक मिळवा","enter_mobile_number_to_get_app_link_as_sms":"SMS ने app लिंक मिळवण्यासाठी मोबाईल नंबर एंटर करा","over_10_lakh_indians_trust_job_hai_app":"10 लाख भारतीय Job Hai App वर भरवसा ठेवतात 🤝","more_than_10_lakh_indians_trust_job_hai_app":"10 लाखांहून जास्त भारतीय Job Hai App वर भरवसा ठेवतात 🤝","10_lakh_indians_trust_job_hai_app":"10 लाख+ भारतीय Job Hai App वर भरवसा ठेवतात 🤝","free_verified_jobs":"100% free & verified jobs","every_job_checked_verified_by_our_team":"fake jobs अजिबात नसावेत, यासाठी आमची टीम प्रत्येक job तपासते आणि व्हेरिफाय करते","instant_job_alerts_on_new_vacancies":"New job पोस्ट होताच त्वरीत अ‍ॅलर्ट मिळवा","instant_new_job_alerts":"त्वरीत new
job अ‍ॅलर्ट","get_instantly_notified_on_the_app":"तुमच्या स्थानामध्ये new jobs पोस्ट होताच app वर तत्काळ सूचना मिळवा","jobs_for_all_below_10th_to_graduates":"सर्वांसाठी Jobs (10वीहून कमी ते पदवीधर)","jobs_for_all_education_levels":"सर्व
शैक्षणिक पातळ्यांसाठी Jobs","wfh_pt_and_many_more_jobs":"Work from Home jobs, Part-time jobs आणि सर्व शैक्षणिक पातळ्यांसाठी आणखी अनेक jobs","quickly_pick_from_job_roles":"35+ Job रोल्समधून पटकन निवड करा","what_kind_of_a_job_do_you_want":"तुम्हाला कोणत्या प्रकारचा job हवा आहे?","find_the_best_job_faster":"सर्वात चांगला job जलद शोधा","join_the_best_job_search_app_in_your_city":"तुमच्या शहरातील सर्वोत्कृष्ट job शोध app मध्ये सामील व्हा","fast_way_to_find_a_job_in_your_city":"तुमच्या शहरातील job शोधण्याचा वेगवान मार्ग","create_profile_in_2mins_get_your_free_resume":"2 मिनिटांत तुमचा प्रोफाईल तयार करा आणि तुमचा free resume मिळवा","watch_this_video_to_learn_more":"अधिक माहितीसाठी हा व्हिडिओ पाहा","search_jobs_with_better_salary":"चांगली सॅलरी असलेले jobs शोधा","more_than":"₹ {{salary}} हून जास्त","less_than":"{{exp}} वर्षाहून कमी","less_than_years":"{{exp}} वर्षांहून कमी","more_than_exp":"{{exp}} वर्षांहून जास्त","fresher":"फ्रेशर","report_job_if_money":"आणि जर कोणत्या HR ने पैसे मागितले, तर त्याचा job रिपोर्ट करा","understand":"मला समजले","go_to_profile":"प्रोफाईलवर जा","get_free_resume":"तोपर्यंत, तुमचे प्रोफाईल details add करा आणि तुमचा free resume मिळवा","check_notif":"फाईल अ‍ॅक्सेस करण्यासाठी डाऊनलोड्स फोल्डर पाहा","check_your_details":"Check your Details","check_details":"Check Details","skills_add":"Add your skills","get_resume":"Get Resume","trusted_by_indians":"{{count}} लाख+ भारतीयांनी भरवसा ठेवलेले","write_your_feedback_here":"तुमचा फीडबॅक येथे लिहा...","learn_with_job_hai":"Job Hai सह शिका","profile":"प्रोफाईल","i_talked_to_the_hr":"माझे HR शी बोलणे झाले","i_could_not_talk_to_the_hr":"माझे HR शी बोलणे होऊ शकले नाही","add_email_id":"+ Email ID add करा","apply_on_more_jobs_on_app":"Job Hai App वर आणखी jobs साठी apply करा","call_hr_or_apply_on_app":"HR ला call करा किंवा Job Hai app वर कोणत्याही job साठी apply करा","apply_unlimited_jobs_on_app":"Job Hai App वर अमर्याद jobs साठी apply करा","download_app_to_unlock_job":"हा जॉब अनलॉक करण्यासाठी Job Hai app डाऊनलोड करा","download_app_to_get_hr_number":"HR नंबर मिळवण्यासाठी Job Hai app डाऊनलोड करा","edit_details":"Edit Details","download_app_to_veiw_hr_response":"HR कडून थेट प्रतिसाद पाहण्यासाठी App डाउनलोड करा","get_it_on":"Get it on","google_play":"Google Play","get_direct_message_from_hr":"HR कडून थेट संदेश मिळवा","stay_updated_with_your_job_applies":"आपल्या job सह अद्यतनित रहा","apply_on_jobs_and_receive_application_status":"जाता जाता jobs वर अर्ज करा आणि आपली सर्व job एप्लीकेशन अद्यतने प्राप्त करा","get_app_link_on_sms":"SMS वर app लिंक मिळवा","please_enter_valid_phone":"कृपया वैध फोन प्रविष्ट करा","want_to_talk_to_hr_directly_register_for_free":"HR शी थेट बोलू इच्छिता? विनामूल्य नोंदणी करा!","create_profile":"प्रोफाइल तयार करा","find_jobs_in":"{{location}} मध्ये jobs शोधा","talk_to_hr_directly":"HR शी थेट बोला","register_profile_for_free":"विनामूल्य प्रोफाइल नोंदणी करा!","want_to_talk_to_hr_directly":"HR शी थेट बोलू इच्छिता?","get_daily_job_sms_notifications":"दररोज job sms आणि सूचना मिळवा","looking_for":"{{jobCategory}} शोधत आहे","get_jobs_matching_your_profile":"आपल्या प्रोफाइलशी जुळणारी jobs मिळवा","list_of_relevant_jobs_near_you":"आपल्या जवळच्या संबंधित jobs यादीमधून.","create_your_profile_for_free":"आपले प्रोफाइल विनामूल्य तयार करा","resume_allowed_file_type":"केवळ pdf, doc आणि docx फाइलला परवानगी आहे","max_upload_file_size":"कृपया 2 MB पर्यंत फाइल आकार अपलोड करा","picture_allowed_file_type":"केवळ png, jpg आणि jpeg फाइलला परवानगी दिली","call_upfont":"Call","call_us_and_speak_our_team":"आम्हाला कॉल करा आणि सोमवार ते शुक्रवार सकाळी 10 ते संध्याकाळी 7 या वेळेत आमच्या कार्यसंघाशी बोला","contact_details":"Contact Details","local_costs_apply_on_your_service_provider":"आपल्या सेवा प्रदात्यावर अवलंबून स्थानिक खर्च लागू होतात","message_us":"Message us!","your_full_name":"तुमचे पुर्ण नाव","your_phone_number":"तुझा दूरध्वनी क्रमांक","your_message":"तुमचा Message","type_your_message_here":"आपला message येथे टाइप करा","send_message":"Mesaage पाठवा","send_me_job_updates_on_whatsapp":"{{whatsappImage}} WhatsApp वर job अद्यतने मिळवा","get_job_update_on_whatsaap":"Apply नंतर {{whatsappImage}} WhatsApp वर मला job अद्यतने पाठवा","apply_d_4175738":"App वर थेट apply करा","apply_o_5c6a2d1":"Apply on App","easily__b8e2612":"Easily help your friend!","get_mor_bdb946c":"विनामूल्य app वर अधिक apply करा...","get_sim_d9ac004":"समान jobs मिळवा","share_t_26b4c37":"Share this job","track_h_a0e849f":"HR च्या उत्तराचा मागोवा घ्या","you_hav_ebc72bc":"आपले applies संपले आहेत!","phone_n_739d8cb":"फोन नंबर एडिट केला जाऊ शकत नाही कारण तो आपल्या Vi खात्याशी जोडलेला आहे","please__d6754b1":"कृपया वैध email पत्ता एंटर करा","we_ve_r_c86d7d3":"आम्हाला आपला फीडबॅक मिळाला आहे! आम्ही सर्व वापरकर्त्यांसाठी आमचा प्लॅटफॉर्म आणखी उत्तम बनवण्याच्या दिशेने काम करत असताना आपल्या इनपुटची आम्ही कदर करतो","passwor_bdc0aef":"Password protected files are not allowed","an_excl_68d29b2":"Vi आणि Job Hai च्या वापरकर्त्यांसाठी एक विशेष सुविधा.","check_r_acd5129":"अ‍ॅप्लिकेशनच्या माहितीसाठी Responses Tab पाहा\r\n","complet_67908aa":"HR कडून उच्च Visibility मिळविण्यासाठी आपले प्रोफाइल पूर्ण करा. Vi ग्राहकांसाठी विशेष.","see_job_82ab0ba":"सर्वांच्या आधी नोकरी बघा.","thanks__9ab46b8":"तुमच्या फीडबॅकसाठी धन्यवाद! आम्ही Job Hai मध्ये सुधारणा करण्यासाठी तुमचा फीडबॅक वापरतो \r\n","apply_t_841cd8f":"apply to jobs before anyone else","complet_752784d":"Complete Now","complet_979f3e2":"Complete your profile and,","get_2x__3021a60":"get 2x more responses from HR","_50_lakh_e8b340":"50 लाख+ भारतीय Job Hai App वर भरवसा ठेवतात 🤝","more_th_1392a2b":"50 लाखांहून जास्त भारतीय Job Hai App वर भरवसा ठेवतात 🤝","over_50_9bcadc7":"50 लाख भारतीय Job Hai App वर भरवसा ठेवतात 🤝","call_us_69d4019":"आम्हाला कॉल करा आणि सोमवार ते रविवार सकाळी 10 ते संध्याकाळी 6.30 या वेळेत आमच्या कार्यसंघाशी बोला","enter_c_b7c0617":"Enter city name","explore_0e7947d":"Explore verified and trusted jobs in 400+ cities in India","explore_940e1b9":"Explore latest and popular jobs by cities in India at Job Hai.","explore_c340965":"Explore jobs by cities","explore_f22a14c":"Explore jobs in 400+ cities","view_al_78ca249":"View all cities","no_resu_ba2a961":"No results found","search__818c2b5":"Search again","we_re_n_c623bb4":"We're not available in this city yet, but we’ll be launching soon. \nStay tuned!"}},"config":{"locales":["en","xr","hi","mr","te","kn","bn","gu"],"defaultLocale":"en","loggerEnvironment":"both","logBuild":false,"pages":{},"locale":"hi","loaderName":"server /page","pathname":"/org/"},"children":"$L18"}]