16:["$","$L17",null,{"lang":"te","namespaces":{"srp":{"apply_now":"Apply Now","cancel":"రద్దు చేయండి","choose_city":"సిటీ ఎంచుకో","clear_all":"అన్ని క్లియర్ చేయండి","filters":"ఫిల్టర్ చేయండి","home":"Home","new_job":"కొత్త Job","next2":"తర్వాత","please_enter_the_otp":"దయచేసి OTP నమోదు చేయండి","resend_otp":"OTP మళ్లీ పంపించండి","skills":"Skills","try_another":"ఇంకొకటి Try చేయండి","welcome":"Job Hai కి స్వాగతం","select_language":"మీ భాషను ఎంచుకోండి","choose_locality_in":"{{temp1}} లో మీ ప్రాంతం ఏదో ఎంచుకోండి","jobs":"Jobs","high_demand":"High Demand","agree_to_tnc":"Job Hai వారి నియమ & నిబంధనలు & గోప్యతా విధానానికి నేను అంగీకరిస్తున్నాను","enter_your_mobile_number":"మీ మొబైల్ నంబర్‌ను నమోదు చేయండి","we_have_sent_you":"{{number}}పై మేము OTP పంపించాం","get_app":"Get App","please_check_your_messages_for_otp":"OTP కోసం దయచేసి మీ మెసేజ్‌లు చెక్ చేయండి","what_type_of_job_you_are_looking_for":"మీరు ఏ రకమైన job కోసం చూస్తున్నారు?","select_city":"సిటీ ఎంచుకో","view_jobs":"Jobs చూడండి","error_select_city_from_list":"లిస్ట్ నుండి నగరాన్ని ఎంచుకోండి","error_select_locality_from_list":"లిస్ట్ నుండి ప్రాంతాన్ని ఎంచుకోండి","edit_number":"నంబర్ ఎడిట్ చేయండి","download_app":"Download App","filter":"ఫిల్టర్‌లు","search_job":"jobs సెర్చ్ చేయండి","popular_questions":"పాపులర్ ప్రశ్నలు","how_much_experience":"మీకు ఎంత అనుభవం ఉంది?","find_jobs_faster_with_android_app":"Android Appతో jobs వేగంగా వెతకండి","get_hired_for_free":"FREEగా ఉద్యోగం పొందండి","enter_phone":"ఫోన్ నంబర్ నమోదు చేయండి","enter_your_ten_digit_mobile_number":"మీ 10 అంకెల మొబైల్ నంబర్ నమోదు చేయండి","login":"Login చేయండి","register":"రిజిస్టర్ చేయండి","hello_guest":"హలో అతిథి","login_and_start_applying":"Login చేసి, apply చేయడం ప్రారంభించండి","browse_jobs":"Jobs బ్రౌజ్ చేయండి","browse_jobs_by_cities":"నగరాల ద్వారా Jobs బ్రౌజ్ చేయండి","jobs_in":"Jobs in","need_a_job_urgently":"అర్జంటుగా job కావాలా?","query_feel_free_to_reach_us_at":"సందేహమా? మమ్మల్ని సంప్రదించడానికి సంకోచించకండి","log_in":"లాగిన్ చేయండి","create_profile_for_free":"Freeగా Profile క్రియేట్ చేయండి","company":"కంపెనీ","social":"Social","support":"Support","job_title_category":"Job Title/Category","preferred_city":"కావాల్సిన నగరం","preferred_locality":"కావాల్సిన ప్రాంతం","select_locality":"ప్రాంతం ఎంచుకోండి","try_back_office_executive_telecaller":"బ్యాక్ ఆఫీస్ ఎగ్జిక్యూటివ్, టెలీకాలర్ Try చేయండి...","language_change":"భాషను మార్చండి","get_app_link":"App Link పొందండి","more_than":"₹ {{salary}} కంటే ఎక్కువ","less_than":"{{exp}} సంవత్సరం కంటే తక్కువ","less_than_years":"{{exp}} సంవత్సరాల కంటే తక్కువ","more_than_exp":"{{exp}} సంవత్సరాల కంటే ఎక్కువ","fresher":"ఫ్రెషర్","trusted_by_indians":"{{count}} లక్ష+ మంది భారతీయులు విశ్వసిస్తున్నారు","stay_updated_with_your_job_applies":"Stay updated with your job applies","apply_on_jobs_and_receive_application_status":"Apply on jobs on the go and recieve all your job application updates","get_app_link_on_sms":"Get App Link on SMS","please_enter_valid_phone":"Please enter valid phone","want_to_talk_to_hr_directly_register_for_free":"Want to talk to HR directly? Register for free!","create_profile":"Create Profile","find_jobs_in":"Find jobs in {{location}}","talk_to_hr_directly":"Talk to HR directly","register_profile_for_free":"Register profile for free!","want_to_talk_to_hr_directly":"Want to talk to HR directly?","get_daily_job_sms_notifications":"Get daily job SMS & notifications","looking_for":"Looking for {{jobCategory}}","call_upfont":"Call","apply_o_5c6a2d1":"Apply on App","view_al_78ca249":"View all cities"},"common":{"about_myself":"आपकी जानकारी","add":"Add","add_new":"Add New","add_new_company_details":"नई कंपनी की details add करें","add_new_work_experience":"काम का अनुभव add करें","add_your_audio_introduction_now":"अपना ऑडियो introduction add करेंं","add_your_skills":"अपने job मिलने की संभावना बढ़ाने के लिए skills add करेंं","age":"Age","all_job_roles":"सभी job रोल","apply_filters":"फिल्टर करें","apply_now":"Apply करें","apply_for_top_jobs":"आपके लिए top job पे Apply करें","asking_for_confidential_information":"गोपनीय जानकारी जैसे बैंक खाते का विवरण, क्रेडिट कार्ड, आदि मांगना","asking_for_registration_fee_security":"रजिस्ट्रेशन, सिक्योरिटी डेपोसिटी, आदि के लिए पूछना","audio_introduction":"ऑडियो Introduction","bad":"खराब है","basic_details":"आपकी जानकारी","be_a_job_hero_by_helping_friends":"अपने दोस्तों की मदद करके Job Hero बने","call_recruiter":"Call HR","call_now":"Call करें","cancel":"कैंसिल","choose_city":"शहर चुनें","clear_all":"सभी फिल्टर्स हटाएं","company_name":"कंपनी का नाम","contact_number_is_showing":"Truecaller पर contact नंबर स्पैम दिख रहा","contact_person":"Contact Person","contact_us_email":"हमसे संपर्क करें - Email","contract":"कॉन्ट्रैक्ट","current_city":"आप किस शहर में job करना चाहते हैं?","current_last_salary":"अभी की/पिछली सैलरी","deactivate":"बंद करें","current_locality":"इलाका चुने","deactivate_account":"प्रोफाइल बंद करें","delete_audio_introduction_for_sure":"ऑडियो introduction डिलीट करें?","delete":"डिलीट करें","delete_resume_for_sure":"रेज़्युमे डिलीट करें","delete_this_experience_for_sure":"अनुभव डिलीट करें?","company_experience_has_been_removed":"कंपनी का अनुभव डिलीट हो चुका है","discipline_subject":"विषय","download_resume":"डाउनलोड","email_id":"Email ID","your_ten_digit_mobile_number":"OTP के लिए मोबाइल नंबर दर्ज करें","type_your_city":"शहर चुनें","experience_in_this_company":"इस कंपनी में अनुभव","explore_jobs_in_other_categories":"अन्य रोल्स में job देखें","filters":"फिल्टर","get_local_jobs_in_now":"अपने आस-पास बेहतर सैलरी वाली job खोजें!","full_name":"आपका नाम","full_time":"फुल टाइम","gender":"Gender","get_faster_hr_response_by_applying_to_more_jobs_now":"HR से जल्दी response पाने के लिए ज़्यादा job पर apply करें","get_noticed_by_hr_easily":"आसानी से HR की नजर में आओ!","get_notified_on_whatsapp":"WhatsApp पे जानकारी प्राप्त करें","get_notified_through_sms":"SMS पे जानकारी प्राप्त करें","get_started":"आगे बढ़ें","great":"अच्छा है","great_audio_introduction_successfully_saved":"बढ़िया! ऑडियो introduction प्रोफ़ाइल में save हो गया","help_us_to_make":"आपका फीडबैक हमें और बेहतर बनाने में मदद करेगा","highest_qualification":"आपने कहां तक पढ़ाई की है?","home":"Home","i_am_currently_working_here":"मैं अभी इसी कंपनी में हूँ","if_this_job_post_is_by_fraud_recruiter_strict_action_taken":"अगर यह Job पोस्ट फ्रॉड HR द्वारा की गयी है, तो कड़ी कार्रवाई की जाएगी और हम आपको सूचित करेंगे","if_you_have_a_resume_upload_it_here":"अगर आपके पास रेज़्युमे है तो इसे यहां अपलोड करें","enter_correct_otp":"सही OTP टाइप करें","interview_address":"इंटरव्यू का पता","job_description":"Job के बारे में","job_category":"Job रोल","job_hai_resume":"Job Hai रेज़्युमे","job_highlights":"जॉब की पूरी जानकारी","job_title":"Job टाइटल","jobs_are_not_relevant":"ये job मेरे काम की नहीं है","jobs_near_you_with_good_salary":"आपके आस पास की आपके अनुभव से मिलती हुई अछि सैलरी वाली Job","know_a_friend_who_will_be_good_for_this_job":"कोई दोस्त है जो इस job के लिए अच्छा होगा?","know_friends_share":"कोई दोस्त है जो इस job के लिए अच्छा होगा?","languages_known":"आपको कौन कौन सी भाषा आती है?","let_us_know_how_can_we_improve":"आप हमें बताएं कैसे अच्छा कर सकते हैं?","looking_for_jobs_in":"{{temp1}} में job चाहिए","make_this_a_special_apply":"इसे \"Special Apply\" बनाएं","make_your_profile":"अपने बारे में बताएं","you_can_select_up_to_six_job_roles":"आप {{temp1}} job रोल चुन सकते हैं","mobile_number":"मोबाइल नंबर","select_months":"महीने","more_jobs_for_you":"और Job देखें","my_profile":"मेरी प्रोफाइल","need_help":"मदद की ज़रूरत है?","new_job":"New Job","next2":"आगे बढ़ें","no":"नहीं","not_looking_for_a_job_anymore":"अब Job नहीं खोज रहा","notifications":"नोटिफिकेशन्स","on_google_play_store":"Google Play Store पर","oops_no_jobs":"अभी कोई Job नहीं है","category_details":"रोल से जुड़ी जानकारी","other_reason":"कोई और वजह","our_team_will_get_back":"हमारी टीम जल्द से जल्द आपकी मदद करेगी","per_month":"प्रति माह","personal_resume":"आपका रेज़्युमे","phone_number":"फ़ोन नंबर","please_enter_company_name":"कृपया कंपनी का नाम add करें","please_enter_the_otp":"OTP टाइप करें","please_enter_correct_age":"अपनी सही उम्र add करें","error_enter_your_name":"अपना पूरा नाम लिखे","please_provide_additional_details":"और अधिक जानकारी दें","please_recheck_your_experience":"कृपया इस रोल में अपने अनुभव की पुनः जाँच करें","please_select_a_reason":"कृपया कोई कारण चुनें","please_verify_your_email_id":"अपना ईमेल verify करें","print_and_carry_it_for_interview":"इसे प्रिंट करके इंटरव्यू में लेकर जाएं","share_or_print_jh_resume":"Free Job Hai रेज़्युमे प्रिंट करके इंटरव्यू में लेकर जाएं","privacy_policy":"गोपनीयता नीति","profile_created":"प्रोफाइल बन गई है","rate_us":"हमें रेटिंग दें","read_more":"और देखें","recruiters_view_this_information_shortlisting":"HR इस जानकारी को देखते हैं। अनुभव प्राप्त करते ही यहाँ add करें","refer_job_hai":"रेफर Job Hai","resend_otp":"OTP फिर से प्राप्त करे","retake":"Retake","salary_should_be_greater_than":"सैलरी कम से कम 999 होनी चाहिए","satisfactory":"ठीक है","save":"Save","school_medium":"स्कूल मीडियम","search_job_roles":"Job रोल के अनुसार job खोजें","search_your_city":"अपना शहर टाईप करें","see_how":"देखें कैसे","see_more":"और देखें","select_job_category":"Job रोल सेलेक्ट करें","selected_categories":"चुनी हुई job रोल","send_feedback":"भेज दें","settings":"सेटिंग","share":"शेयर करें","share_job":"शेयर करें","share_the_experince_and_help_your_friends_get_a_job":"Job Hai दोस्तों के साथ शेयर करके उनकी मदद करें","show_jobs":"Job देखें","sign_out_instead_and_stay_updated":"इसके बजाय लॉग आउट करें और अपडेट रहें","sign_out":"साइन आउट","similar_jobs":"मिलती जुलती job","skills":"Skills","skills_required":"आवश्यक स्किल्स","submit":"भेजे","tap_to_preview":"सुनने के लिए टैप करें","tap_to_start_recording":"रिकॉर्डिंग शुरू करने के लिए टैप करें","terms_and_conditions":"नियम और शर्तें","thank_you_for_reporting":"रिपोर्ट करने के लिए धन्यवाद","thankyou_s":"धन्यवाद! {{temp1}}","these_details_are_more_than_n_months_old":"ये जानकारी 6 महीने पुरानी है","top_match_jobs":"Top Match Jobs","top_match_jobs_for_you":"आपके लिए Top Match Jobs","total_experience":"कुल अनुभव","try_another":"दूसरा इस्तेमाल करे","update":"अपडेट","upload":"Upload","upload_new":"नया अपलोड करें","verified_job":"वेरिफाइड","verify":"वेरीफाई","view":"देखें","view_resume":"रेज़्युमे देखें","waiting_to_get_a_job":"Job मिलने का इंतज़ार कर रहे है?","walk_in":"Walk-In","ways_to_check_if_recruiter_is_fake":"जांचे HR fake है या नहीं","we_may_reach_you_at_s":"हम {{temp1}} पर आप तक पहुँच सकते हैं","we_will_verify_your_number_again_when_you_change_it":"आपके मोबाइल नंबर बदलने पे हम उसे फिर से वेरीफाई करेंगे","welcome":"Job Hai में आपका स्वागत है!","select_language":"अपनी भाषा चुनिए","what_all_languages_do_you_know":"आपको कौंन कौंन सी भाषाएं आती है?","choose_locality_in":"{{temp1}} में अपना इलाका चुनें","what_to_talk_about_while_recording":"रिकॉर्डिंग करते समय क्या बात करें:","where_are_you_currently_working":"अभी आप कहाँ काम कर रहे हो?","why_are_you_deactivating_your_account":"आप अपनी प्रोफ़ाइल को क्यों हटा रहे हैं?","work_experience":"काम का अनुभव","select_years":"साल","yes":"हाँ","yes_delete":"हाँ,डिलीट करें","tell_us_about_your_work_experience":"हमें अपने काम के बारे में बताएं","you_will_miss_out_on_getting_extra_attention_from_hr":"आपको HR से विशेष ध्यान नहीं मिलेगा ! अभी अपडेट करें","your_feedback_is_valuable_to_us":"आपका फीडबैक हमारे लिए ज़रूरी है","add_quick_audio_introductionnoticed_by_hr":"HR के ध्यान में आने के लिए ऑडियो add करें","play_english_sample":"English sample सुनें","play_hindi_sample":"हिंदी sample सुनें","try_recording":"रिकॉर्ड करें!","hr_might_be_busy_right_now_they_can_call_you_back":"HR अभी busy हो सकते है, लेकिन जब वे आपका WhatsApp message देखेंगे तो वे आपको वापस call कर सकते हैं","send_send_whatsapp_text":"WhatsApp message भेजें","submit_feedback":"भेज दें","thanks_for_your_feedback":"आपके फीडबैक के लिए धन्यवाद","filter_jobs_based_on_salary":"अपनी अपेक्षित सैलरी के हिसाब से job फ़िल्टर करें","find_jobs":"Job खोजे","invite_friends_help_find_jobs":"Job Hai दोस्तों के साथ शेयर करके उनकी मदद करें","invite_now":"Invite Now","give_feedback":"फीडबैक दें","rate_your_exp":"आपको Job Hai App कैसी लगी?","share_job_to_help_them_get_hired":"उन्हें job पर रखने में मदद करने के लिए इस job को Share करें","invite_friends":"दोस्त को Invite करें","hero_never_stop":"Heroes कभी मदद करने से नहीं रुकते","profile_photo":"प्रोफाइल फोटो","badge_look_better":"यह बैज आपकी फोटो के साथ बेहतर लगेगा","add_profile_photo":"प्रोफ़ाइल फ़ोटो जोड़ें","congratulations":"बधाई 🎉","share_good_news":"अपने दोस्तों के साथ यह खबर शेयर करें!","share_now":"शेयर करें","continue_to_help":"अपने दोस्तों की मदद करना ज़ारी रखें","share_j_4e735b7":"Share Job Hai","do_not_give_money":"HR को कभी पैसे न दें","understand_call_now":"ठीक है, Call करें","we_will_contact_when_we_expand":"Jobs आने पे हम आपसे contact करेंगे","change_your_city":"अपना शहर बदलें","free_jobhai_resume":"पाएं free Job Hai रिज्यूमे","your_resume_is_downloaded":"आपका Resume डाउनलोड हो गया है!","report_issue":"आपको किस समस्या का सामना करना पड़ा?","click_on_the_job_card_to_view_job_details":"Job details देखने के लिए, Apply या HR को call करने के लिए job कार्ड पर click करें","make_job_hai_better":"धन्यवाद! हम आपको सूचित करेंगे जब हमारे पास आपके लिए अधिक Jobs होंगी","notify_high_salary_jobs":"ज़्यादा सैलरी वाली job आने पे हम आपको सूचित करेंगे","notify_better_matching_jobs":"बेहतर मैच वाली job आने पे हम आपको सूचित करेंगे","till_update_your_profile":"तब तक आप अपने प्रोफाइल को अपडेट कर सकते है","explain_your_reason":"हमें बताये की आपको किस तरह की job चाहिए","back":"पीछे","what_is_your_work_exp":"क्या आपने पहले काम किया है?","noticed_not_applied_to_job":"आप किस तरह की job चाहते हैं?","what_type_of_job_do_you_want":"आप किस तरह की job चाहते हैं?","got_it":"समझ गया","full_name_placeholder":"पूरा नाम लिखे...","other_cities":"अन्य शहर","jobs":"Jobs","get_notified_JH":"Job Hai से notification पाएं","whatsapp_pref":"WhatsApp सुविधाएं","sms_pref":"SMS सुविधाएं","high_demand":"High Demand","active_hr":"Active HR","applied":"apply किया है","agree_to_tnc":"मैं Job Hai के नियम & शर्तें और गोपनीयता नीति से सहमत हूं","enter_your_mobile_number":"अपना मोबाइल नंबर टाइप करें","get_in_touch_with_HR_on_app_before_someone_else_is_hired!":"किसी और के हायर होने से पहले HR से App के ज़रिए बात करें","we_have_sent_you":"{{number}} पर एक OTP भेजा है","get_app":"Get App","check_app_to_view_HR_response":"HR का response चेक करने के लिए App पर जाएं","please_check_your_messages_for_otp":"कृपया OTP के लिए अपना SMS देखें","mobile_no_verified":"धन्यवाद","what_type_of_job_you_are_looking_for":"आप कौन सी job करना चाहते हैं?","you_will_receive_job_related_updates_on_this_number":"आपको सारी जानकारी इस नंबर पर मिलेगी","your_job_role":"आपके job रोल","worked_before":"हां","never_worked_before":"नहीं","have_you_worked_before_category":"क्या आपने पहले {{category}} में काम किया है?","never_worked_before_category":"{{category}} में कभी काम नहीं किया","please_mark_all_answers":"सभी उत्तरों को मार्क करें","more":"और देखें","try_noida":"टाईप करें","select_city":"शहर चुनें","try_sector_eighteen":"टाईप करें","when_can_you_start_the_job":"आप job कब से शुरू कर सकते हैं?","year":"साल","month":"महीना","months":"महीने","years":"साल","always_wear_a_mask_whenver_you_go_out":"मास्क पहन कर ही बाहर जायें","we_are_currently_operating":"क्षमा करें, हम अभी {{city}} में नहीं हैं","thank_you_for_making_your_profile_with_us":"Job Hai पर प्रोफाइल बनाने के लिए धन्यवाद","we_are_currently_not_present":"अभी हमारे पास {{city}} में job नहीं है। Job आने पे हम आपसे contact करेंगे।","need_help_call_us":"मदद चाहिए? हमें Call करें","explore_jobs_in_other_cities":"अन्य शहरों में job की तलाश करें","help_your_friend_to_get_a_job_during_this_lockdown":"Job खोजने में अपने दोस्त की मदद करें","view_jobs_in_other_cities":"अन्य शहरों में job देखें","view_jobs":"Job देखें","change_location":"इलाका बदले","start_working_today":"आज से ही काम शुरू करें!","talk_to_nearby_recruiters_and_get_hired":"HR से सीधा बात करें और बेहतर सैलरी वाली job पाएं","error_select_highest_qualification":"अपनी उच्चतम योग्यता चुनें","error_select_gender":"अपना Gender चुनें","error_select_work_exp":"बताएं क्या आपने पहले काम किया है","error_select_salary":"अपनी सैलरी add करें","error_select_city":"अपना शहर चुनें","error_select_locality":"अपनी locality चुनें","error_select_city_from_list":"कृपया सूची से शहर का चयन करें","error_select_locality_from_list":"कृपया सूची से ईलाके का चयन करें","please_enter_ten_digit":"कृपया अपना 10 अंकों का मोबाइल नंबर दर्ज करें","edit_number":"नंबर बदले","how_to_get_a_job":"job कैसे ढूंढे?","create_your_profile":"1. अपना प्रोफ़ाइल बनाए","select_matching_job":"2. job का चयन करें","call_recruiter_for_job":"3. HR को सीधे Call करें","fix_job_interviews":"4. इंटरव्यू फिक्स करें","get_hired":"5. job पाएं 🎉","create_your_profile_step":"अपना प्रोफ़ाइल बनाए","why_people_like_job_hai":"लोग Job Hai क्यों पसंद करते हैं","job_hai_has_openings":"Job Hai में {{openings}} वैकेंसी हैं","register_now":"रजिस्टर करें","companies_hiring_with_us":"कंपनियां जो Job Hai इस्तेमाल करती हैं","find_jobs_nearby":"अपने आस-पास की job देखें","call_recruiters_faster":"Job Hai पर HR से सीधे बात करें!","download_app":"Download App","download_App_Now":"Download App","available_on_playstore":"Play Store पर उपलब्ध है","find_jobs_with_better_salary_in_your_city":"अपने शहर में बेहतर सैलरी वाली job खोजें!","call_recruiters_directly_to_get_job_for_free":"Free में job पाने के लिए HR को सीधे Call करें","sign_up_now":"अपना प्रोफ़ाइल बनाए","openings":"वैकेंसी","opening":"वैकेंसी","job_openings_by_location":"आप किस शहर में Job करना चाहते हैं?","coming_soon_in_more_cities":"अन्य शहरों में जल्द ही आ रहा है","why_should_you_use_job_hai":"Job Hai आपके लिए फायदेमंद क्यूं है?","only_verified_jobs":"केवल verified jobs","jobs_in_your_locality":"आपके शहर में job","relevant_job_matches":"आपकी पसंद की job","call_recruiter_directly":"HR को सीधे Call करें","register_for_free":"रजिस्टर करें","filter":"फिल्टर","required":"आवश्यकता","search_jobs":"Search jobs","job_details":"job की जानकारी","shift_timings":"शिफ्ट टाइमिंग","type":"job टाइप","job_address":"job का पता","requirements":"आवश्यकताएँ","interview_details":"इंटरव्यू की जानकारी","view_on_map":"Google Maps पर देखें","no_of_openings":"कुल वैकेंसी","refer_and_help":"Job Hai को शेयर करें","call":"CALL","search_job":"Job खोजें","show_all_job_categories":"अन्य देखें","language_banner":"Also available in English !","request_otp":"OTP अनुरोध करें","get_free_job_alerts":"Job Hai App पर free job अलर्ट प्राप्त करें","popular_questions":"अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न","did_you_speak_to_the_HR":"क्या आपने HR/Recruiter से बात की?","jobs_by_qualification":"योग्यता के आधार पर job","misc_jobs_label":"Job पाने के तेज़ तरीके!","get_new_job_alerts_daily_on_the_Job_Hai_App":"Job Hai App पर रोजाना new job अलर्ट पाएं","register_in_2_minutes_and_find_jobs_that_match_your_profile":"2 मिनट में रजिस्टर करें और अपनी प्रोफ़ाइल से मेल खाने वाली job खोजें","view_in_app":"App में देखें","liking_job_hai":"Job Hai पसंद आया?","share_with_a_friend":"दोस्त के साथ शेयर करें","tell_your_friends_about_us":"अपने दोस्तों को हमारे बारे में बताएं","register_to_check_if_youre_a_match":"रजिस्टर करें, और देखें कि ये नौकरी आपके लिए सही है","work_from_home":"घर से काम","full_part_time":"फुल टाइम/पार्ट टाइम","part_time":"पार्ट टाइम","jobs_for":"Jobs फॉर","application_has_reached_hr":"HR तक आपकी एप्लीकेशन पहुंच गई","apply_to_similar_jobs":"समान job के लिए apply करें","what_is_next":"आगे क्या होगा","your_profile_has_reached":"HR तक apply पहुँच गया है","check_responses_of_your_application":"आपके apply पर कोई भी अपडेट Responses Tab में दिखेगा","add_company_details":"कंपनी add करें","add_few_more_details":"ये जानकारी add करें और HR को दिखाएँ की आप इस job के लिए अच्छे हैं","add_more_details":"अधिक जानकारी जोड़ें","age_gender":"Age & Gender","are_you_still_working_at":"क्या आप अभी भी {{company_name}} में काम कर रहे हैं?","educational_qualifications":"Education Level","i_am_a_fresher":"फ्रेशर हूं","i_have_experience":"अनुभव है","other_details":"अन्य जानकारी","photo":"फ़ोटो","recruiters_view_this_information_gain_experience":"HR इस जानकारी को देखते हैं। अनुभव प्राप्त करते ही यहाँ add करें","total":"टोटल","Vehicle":"वाहन","view_all":"सभी देखें","you_can_select_upto_4_categories":"आप 4 रोल का चयन कर सकते हैं","your_hiring_chances_will_improve_add_missing_details":"अपने job मिलने की संभावना बढ़ाने के लिए अपूर्ण जानकारी जोड़ें","resume_has_been_uploaded":"रेज़्युमे अपलोड हो चुका है","need_a_copy_of_this_resume":"रेज़्युमे की कॉपी चाहिए?","know_instantly_about_jobs_and_you_application_status":"Jobs और अपनी ऍप्लिकेशन्स पे तुरंत जानकारी पाएं","like_the_app":"क्या आपको Job Hai पसंद आया?","spread_the_words":"Job Hai दोस्तों के साथ शेयर करके उनकी मदद करें","you_will_miss_out":"प्रोफाइल बंद करने से आपको job की जानकारी नहीं मिलेंगी","deactivate_info":"आप New jobs की जानकारी नहीं चाहते हैं? प्रोफाइल को बंद करने के बाद आपको Job Hai से कोई भी job की जानकारी नहीं मिलेगी।","try_writing_reason_here":"अपना कारण यहां लिखें…","how_s_the_experience":"आपको Job Hai कैसी लगी ?","rate_us_now":"हमें अभी रेटिंग दें","profile_picture_has_been_updated":"प्रोफाइल पिक्चर अपडेट कर दी गई है","we_have_updated_your_work_experience":"हमने आपके कार्य अनुभव को अपडेट कर दिया है!","work_experience_added_successfully":"कार्य अनुभव सफलतापूर्वक जोड़ा गया!","get_updated_as_soon_as_HR_responds":"HR से जवाब मिलते ही जानने के लिए App डाउनलोड करें","never_miss_any_response_from_HR_on_app":"Job Hai App पर HR response कभी मिस ना करें","you_have_applied_to_jobs":"आपने {{count}} jobs पर apply किया है","immediately_know_when_HR_calls_or_invites_for_interview":"HR से Call या इंटरव्यू इनवाइट आते ही जानें","hr_have_called/invited_you_for_interview":"{{count}} HR ने आपको Call/इंटरव्यू के लिए इनवाइट किया है","hr_have_called/invited_you":"{{count}} HR ने आपको Call/इनवाइट किया है","find_a_job_faster_with_App":"App पर और भी जल्दी job पाएं","instant_notifications_for_new_jobs":"New job के लिए तुरंत नोटिफिकेशन पाएं","know_when_HR_responds_immediately":"HR से response आते ही जानें","enter_your_number_to_continue":"जारी रखने के लिए अपना नंबर दर्ज करें","get_new_job_alerts_on_app":"App पर new job के लिए अलर्ट्स पाएं","improve_your_job_search_experience":"अपने job ढूंढने के अनुभव को सुधारें","track_your_application_easily":"अपने apply को आसानी से ट्रैक करें","new_job_alerts":"New job के लिए अलर्ट्स पाएं","unlock_hr":"नीचे दिए गए सवालों के जवाब देकर HR का नंबर अनलॉक करें","you_ll_get_special":"🌟 HR का विशेष ध्यान पायें","you_ll_move_up":"🌟 बाकी सारे कैंडिडेट्स से आगे बढ़े","get_notifications_on_the_app":"App पर नोटिफिकेशंस पाएं","never_miss_new_job_updates":"Job अलर्ट्स और HR response कभी मिस ना करें!","you_have_not_applied_to_any_job":"आपने किसी job पर apply नहीं किया है","start_applying_to_get_HR_calls_&_interview_invites":"HR से Call या इंटरव्यू इनवाइट पाने के लिए apply करें","apply_to_Jobs":"Jobs पर apply करें","near_you":"आपके पास","good_salary":"अच्छी सैलरी","matching_experience":"मिलता अनुभव","tip":"सलाह","we_verify_all_jobs_take_strict_action_on_fake_jobs":"हम सारी job वेरीफाई करते है","special_application_has_reached_hr":"Special Apply भेजा गया!","view_more_jobs":"और job देखें","which_city_do_you_work":"आप किस शहर में काम करना चाहते हैं?","how_much_experience":"आपके पास कितना अनुभव है?","currently_live_in":"शहर जहाँ हम मौजूद हैं ...","go_for_walk_in":"Go for Walk-in","select_from_the_list":"सूची से सेलेक्ट करें","get_a_job_now":"अभी job पाएं","get_a_job":"Get a Job","mumbai":"Mumbai","now_you_can_find_jobs_in":"Now you can find jobs in","find_jobs_faster_with_android_app":"Find jobs faster with Android App","get_hired_for_free":"Get hired for FREE","enter_phone":"Enter Phone","enter_your_ten_digit_mobile_number":"अपना 10 अंकों का मोबाइल नंबर दर्ज करें","login":"Login","with_us":"with us","register":"रजिस्टर करें","hello_guest":"Hello Guest","login_and_start_applying":"Login and start applying","browse_jobs":"Browse Jobs","browse_jobs_by_cities":"Browse Jobs by Cities","jobs_in":"Jobs in","need_a_job_urgently":"Need a job Urgently?","query_feel_free_to_reach_us_at":"Query? Feel free to reach us at","log_in":"लॉग इन","create_profile_for_free":"Create Profile for Free","company":"Company","social":"Social","support":"Support","job_title_category":"Job Title/Category","preferred_city":"पसंदीदा शहर","preferred_locality":"पसंदीदा इलाका","select_locality":"इलाका चुनें","try_back_office_executive_telecaller":"Try Back Office Executive, Telecaller...","language_change":"Language change","check_top_match_jobs":"ये सारी job आपके प्रोफाइल से मैच हो रही है","find_jobs_closer_to_location":"इस फ़िल्टर का उपयोग करके अपने पास की job पाएं","notify_when_new_jobs_available_nearby":"आपके पास की job आने पे हम आपको सूचित करेंगे","alerts_as_new_jobs_are_posted":"New job पोस्ट होते ही, अलर्ट प्राप्त करें","thank_you_for_your_feedback":"फीडबैक के लिए धन्यवाद!","improve_job_search_experience":"Job खोजने के अनुभव में सुधार","get_in_touch_with_hr":"सीधे HR के साथ बात करें","you_can_register_for_free":"आप हमारे साथ free मे register कर सकते है!","preferred_city_locality":"पसंदीदा शहर और इलाका","select_city_locality":"शहर और इलाके का चयन करें","login_job_title_apply":"{{ title }} Job पर apply करने के लिए","login_job_title_call":"{{ title }} Job पर HR से बात करने के लिए","get_job_hero_badge_by_sharing":"Job Hai App में 3 दोस्तों को invite करके 'Job Hero' बैज पाएं!","have_friend_good_for_this_job":"कोई दोस्त है जो इस job के लिए अच्छा होगा?","received_hero_badge":"आपने 'Job Hero' पदक प्राप्त किया","hear_sample_easily_record_your_own":"एक sample सुनें और आसानी से अपना audio रिकॉर्ड करें","your_name":"आपका नाम","highest_education":"Education level","where_you_live":"आप कहाँ रहते हैं","audio_work_experience":"काम का अनुभव","recording":"रिकॉर्डिंग...","dont_miss_out_give_microphone_access":"मिस न करें: माइक्रोफ़ोन एक्सेस दें & ऑडियो Introduction रिकॉर्ड करके HR की नजर में आये","you_can_hear_rerecord_your_recording_before":"आप अपनी रिकॉर्डिंग को अपलोड करने से पहले सुन सकते हैं / फिर से रिकॉर्ड कर सकते हैं। तो चिंता न करें और रिकॉर्डिंग शुरू करें!","we_have_also_sent_your_application_to_hr":"हमने आपका apply HR को भी भेज दी है!","best_jobs_locality":"आपके इलाके की best jobs","direct_call_hr":"Interview के लिए सीधे HR को call करें","dont_worry_you_can_whatsApp":"चिंता न करें, आप अपने एप्लीकेशन HR को WhatsApp कर सकते हैं","get_jobs_near_you_with_the_best_job_search_app":"अपने पास की job खोजें, Best Job search App से","try_the_job_hai_app_now":"अब Job Hai App Try करें!","get_app_link":"App लिंक प्राप्त करें","enter_mobile_number_to_get_app_link_as_sms":"SMS App Link प्राप्त करने के लिए mobile number दर्ज करें","over_10_lakh_indians_trust_job_hai_app":"10 लाख से अधिक भारतीय Job Hai पर विश्वास करते है 🤝","more_than_10_lakh_indians_trust_job_hai_app":"10 लाख से अधिक भारतीय Job Hai पर विश्वास करते है 🤝","10_lakh_indians_trust_job_hai_app":"10 लाख से अधिक भारतीय Job Hai पर विश्वास करते है 🤝","free_verified_jobs":"100% Free और verified jobs","every_job_checked_verified_by_our_team":"प्रत्येक Job की जांच हमारी टीम द्वारा की गई है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि App पर zero fake jobs हों","instant_job_alerts_on_new_vacancies":"New job पोस्ट होते ही तुरंत अलर्ट प्राप्त करें","instant_new_job_alerts":"New Job अलर्ट
प्राप्त करें","get_instantly_notified_on_the_app":"जैसे ही new job आपके इलाके में पोस्ट की जाती हैं, जल्द ही App पर तुरंत सूचित हो जाएं","jobs_for_all_below_10th_to_graduates":"सभी के लिए job (10 वीं से स्नातकों)","jobs_for_all_education_levels":"सभी शिक्षा स्तर के लिए job","wfh_pt_and_many_more_jobs":"Work from home jobs, Part-time jobs और सभी शैक्षिक स्तरों के लिए jobs","quickly_pick_from_job_roles":"35+ job रोल्स से जल्दी से job खोजें","what_kind_of_a_job_do_you_want":"आप किस तरह की job चाहते हैं?","find_the_best_job_faster":"सबसे अच्छा job ते जी से खोजें","join_the_best_job_search_app_in_your_city":"अपने शहर में सबसे अच्छा job सर्च App में शामिल हों","fast_way_to_find_a_job_in_your_city":"अपने शहर में job खोजने का तेज़ तरीका","create_profile_in_2mins_get_your_free_resume":"2 मिनट में अपनी प्रोफ़ाइल बनाएं और अपना Free Resume प्राप्त करें","watch_this_video_to_learn_more":"और अधिक जानने के लिए यह वीडियो देखें","search_jobs_with_better_salary":"बेहतर सैलरी के साथ job खोजें","more_than":"₹ {{salary}} से अधिक","less_than":"{{exp}} वर्ष से कम","less_than_years":"{{exp}} वर्ष से कम","more_than_exp":"{{exp}} वर्ष से अधिक","fresher":"फ्रेशर","report_job_if_money":"और अगर HR पैसे मांगता है तो Job रिपोर्ट करें ","understand":"ठीक है","go_to_profile":"प्रोफाइल पर जाएँ","get_free_resume":"तब तक, अपनी और जानकारी add करें और पाएं अपना Free Job Hai रिज्यूमे","check_notif":"फ़ाइल को खोलने के लिए Downloads folder देखें","check_your_details":"Check your Details","check_details":"Check Details","skills_add":"Add your skills","get_resume":"Get Resume","trusted_by_indians":"{{count}} लाख से ज्यादा भारतीयों का भरोसा","write_your_feedback_here":"अपनी फीडबैक यहां लिखें...","learn_with_job_hai":"Job Hai के साथ सीखें","profile":"PROFILE","i_talked_to_the_hr":"मैंने HR से बात की","i_could_not_talk_to_the_hr":"मैं HR से बात नहीं कर सका","add_email_id":"+ Add Email ID","apply_on_more_jobs_on_app":"Job Hai app पर और jobs पे apply करें","call_hr_or_apply_on_app":"Job Hai app पर किसी भी job के लिए apply या HR को call करें","apply_unlimited_jobs_on_app":"Job Hai app पर किसी भी job पे apply करें","download_app_to_unlock_job":"Job Hai app डाउनलोड कर इस job को अनलॉक करें","download_app_to_get_hr_number":"Job Hai app डाउनलोड कर HR का नंबर पाएं","edit_details":"Edit Details","download_app_to_veiw_hr_response":"HR के responses देखने के लिए App डाउनलोड करे","get_it_on":"Get it on","google_play":"Google Play","get_direct_message_from_hr":"HR से सीधा Messages पाएं","stay_updated_with_your_job_applies":"अपनी job के साथ अपडेट रहें","apply_on_jobs_and_receive_application_status":"Job पर apply करें और अपने सभी job एप्लिकेशन अपडेट को प्राप्त करें","get_app_link_on_sms":"SMS पर app लिंक प्राप्त करें","please_enter_valid_phone":"कृपया सही फोन दर्ज करें","want_to_talk_to_hr_directly_register_for_free":"सीधे HR से बात करना चाहते हैं? Free में रजिस्टर करें!","create_profile":"प्रोफ़ाइल बनाये","find_jobs_in":"{{location}} में job ढूंढें","talk_to_hr_directly":"सीधे HR से बात करें","register_profile_for_free":"Free में रजिस्टर करें!","want_to_talk_to_hr_directly":"सीधे HR से बात करना चाहते हैं?","get_daily_job_sms_notifications":"Job के लिए daily SMS और नोटिफिकेशन प्राप्त करें","looking_for":"{{jobCategory}} की तलाश में","get_jobs_matching_your_profile":"अपनी प्रोफ़ाइल से मिलती जुलती jobs प्राप्त करें","list_of_relevant_jobs_near_you":"आपके पास की jobs की सूची से।","create_your_profile_for_free":"अपना प्रोफ़ाइल free में बनाएं","resume_allowed_file_type":"केवल pdf, doc and docx फाइल अपलोड करें","max_upload_file_size":"कृपया 2MB तक की फ़ाइल अपलोड करें","picture_allowed_file_type":"केवल png, jpg and jpeg फाइल अपलोड करें","call_upfont":"Call","call_us_and_speak_our_team":"हमें कॉल करें और हमारी टीम से सोमवार से शुक्रवार को सुबह 10 बजे से शाम 7 बजे तक बात करें","contact_details":"Contact Details","local_costs_apply_on_your_service_provider":"आपके सेवा प्रदाता के आधार पर cost लागू होती है","message_us":"Message us!","your_full_name":"आपका पूरा नाम","your_phone_number":"आपका फ़ोन नंबर","your_message":"आपका Message","type_your_message_here":"अपना message यहां टाइप करें","send_message":"Send Message","send_me_job_updates_on_whatsapp":"{{whatsappImage}} WhatsApp पर job अपडेट प्राप्त करें","get_job_update_on_whatsaap":"मुझे apply के बाद {{whatsappImage}} WhatsApp पर job अपडेट भेजें","apply_d_4175738":"सीधे app पर apply करें","apply_o_5c6a2d1":"Apply on App","easily__b8e2612":"Easily help your friend!","get_mor_bdb946c":"मुफ्त में app पर अधिक apply करें...","get_sim_d9ac004":"इसी तरह की jobs प्राप्त करें","share_t_26b4c37":"Share this job","track_h_a0e849f":"HR के रिप्लाई को ट्रैक करें","you_hav_ebc72bc":"आपके applies ख़तम हो गए हैं!","phone_n_739d8cb":"आपके फ़ोन नंबर में बदलाव नहीं किया जा सकता, क्योंकि वह आपके Vi अकाउंट से जुड़ा है","please__d6754b1":"कृपया एक मान्य email ऐड्रेस डालें","we_ve_r_c86d7d3":"हमें आपका फ़ीडबैक मिल गया है! हमारे लिए आपकी राय अहम है, क्योंकि हम अपने प्लैटफ़ॉर्म को सभी यूज़र्स के लिए बेहतर बनाने की पूरी कोशिश करते हैं","passwor_bdc0aef":"Password protected files are not allowed","an_excl_68d29b2":"Vi और Job Hai उपयोगकर्ताओं के लिए एक खास feature।","check_r_acd5129":"एप्लीकेशन की जानकारी के लिए Responses Tab देखें","complet_67908aa":"अपनी प्रोफ़ाइल को पूरा करें और HR से अधिक responses प्राप्त करें। खासतौर से Vi उपयोगकर्ताओं के लिए।","see_job_82ab0ba":"दूसरों से पहले नौकरी देखें!","thanks__9ab46b8":"आपके फीडबैक के लिए धन्यवाद! हम आपके फीडबैक से Job Hai को और बेहतर बनाने की कोशिश करते हैं\r\n","apply_t_841cd8f":"दूसरों से पहले Jobs पर Apply करें","complet_752784d":"Complete Now","complet_979f3e2":"अपनी प्रोफ़ाइल पूरी करें और","get_2x__3021a60":"HR से 2 गुना ज़्यादा response पाएं","_50_lakh_e8b340":"50 लाख से अधिक भारतीय, Job Hai पर विश्वास करते है 🤝","more_th_1392a2b":"50 लाख से अधिक भारतीय, Job Hai पर विश्वास करते है 🤝","over_50_9bcadc7":"50 लाख से अधिक भारतीय, Job Hai पर विश्वास करते है 🤝","call_us_69d4019":"हमें कॉल करें और हमारी टीम से सोमवार से रविवार को सुबह 10 बजे से शाम 6.30 बजे तक बात करें","enter_c_b7c0617":"शहर का नाम दर्ज करें","explore_0e7947d":"भारत के 400+ शहरों में सत्यापित और विश्वसनीय Jobs खोजें","explore_940e1b9":"Job Hai पर भारत के 400+ शहरों में नवीनतम और लोकप्रिय Jobs खोजें।","explore_c340965":"शहरों के अनुसार Jobs खोजें","explore_f22a14c":"400+ शहरों में नौकरियाँ खोजें","view_al_78ca249":"सभी शहर देखें","no_resu_ba2a961":"कोई परिणाम नहीं मिले","search__818c2b5":"दोबारा खोजें","we_re_n_c623bb4":"हम इस शहर में अभी उपलब्ध नहीं हैं, लेकिन बहुत जल्द आने वाले हैं। हमारे साथ जुड़े रहें!"}},"config":{"locales":["en","xr","hi","mr","te","kn","bn","gu"],"defaultLocale":"en","loggerEnvironment":"both","logBuild":false,"pages":{},"locale":"te","loaderName":"server /page","pathname":"/srp/"},"children":"$L18"}]