వీడియో ఎడిటర్

గ్రాడ్యుయేట్, అంత కంటే ఎక్కువ

All genders

6 days working | Day Shift

About the Role:

We are seeking a dynamic and detail-oriented SRT Executive to join our team. The ideal candidate will be responsible for overseeing and managing the entire Subtitling and Translation (SRT) process for our media content, ensuring accurate and timely delivery.

Key Responsibilities:

Quality Assurance:
Oversee the quality control process, including script review, translation accuracy, and subtitle synchronization.
Implement and maintain quality standards to ensure consistency and accuracy.
Resolve any issues or discrepancies that arise during the SRT process.

Technical Proficiency:
Proficiency in industry-standard subtitling and translation software (e.g., Final Cut Pro, Adobe Premiere Pro, Subtitle Edit).
Knowledge of subtitle formatting standards and guidelines.
Understanding of video codecs and formats.
Language Skills:
Fluency in English and at least one additional language.
Strong language skills, including translation and localization.
Communication Skills:
Excellent written and verbal communication skills.
Ability to communicate effectively with diverse teams and stakeholders.
Strong attention to detail and problem-solving skills.
Ability to work under pressure and meet tight deadlines.